The Moon is Following Me

Noveller af Cecil Browne, St Vincent and The Grenadines

Disse par håndfulde skønne noveller fra Cecil Brownes hånd skildrer livet i landsbyerne i den lille caribiske ø-stat St Vincent and The Grenadines. Deres fælles fokus er det unge menneskes drømme om at skabe sig en bedre tilværelse. At blive til noget. Få agtelse og ære. Nogen af dem er succesfulde. Andre overstadige fantaster. En tager til America og håber at komme hjem som ‘The big Shot’. En anden ønsker sig bare en kokosnød.

Novellerne er humoristiske, charmerende, dystre og så er de alle bygget over virkelige begivenheder. Kan virkelig anbefales.

Findes som e-bog.

Universets engle

roman af Einar Már Guđmundsson, Island

Den første bog jeg bandt an med er fra Island. Landet repræsenteres af Einar  Már Guđmundssons roman Universets engle, der foregår i 50’erne og 60’ernes Reykjavik, og handler om den skizofrene Pauls liv fra fødsel til død set gennem hans egne øjne. Paul er søn af jævne mennesker, går i skole, har venner, men man aner hurtigt, at der er noget der ikke er som det skal være. Vi følger Paul ind i sindssygen og ind og ud af statshospitalet Kleppur, hvor vi møder et farvestrålende persongalleri, der er skildret med vid, indsigt og humor.

Bogen er fra 1993 og udgivet på Forlaget Vindrose. Den er forholdsvist nem at få fat på.

Einar  Már Guđmundsson fik Nordisk Råds Litteraturpris for bogen i 1995.

The Lion of Yola

En roman af S. Ndungurus, Tanzania

Dette er fortællingen om en landsby og dens karismatiske leder Gaidon Lilimba, Løven fra Yola. Det hele begynder så godt. Forberedelserne til hans datters bryllup er i gang. Fiskerne er på søen og får god fangst. Månen stråler så romantisk og alt ånder fred og idyl.

Så indtræffer katastrofen: en græshoppesværm slår ned og fortærer afgrøderne. Ikke alene i Yola men også i nabolandsbyerne. Lilimba lever op til sit ry som retskaffen, vis og uselvisk og får sit folk gennem den efterfølgende hungersnød. Han modstår fristelsen til at lade sig bestikke og afslører en omfattende svindel med de nødrationer, regeringen har sendt til området. Det skaffer ham naturligvis fjender på halsen, som efterfølgende forsøger at begå karaktermord på Lilimba.

Den ene begivenhed tager den anden og mod slutningen af bogen, kommer vi frem til det, som er forfatteren, S. Ndungurus, egentlige budskab med bogen: Hvad sker der, når man tvangsflytter en befolkning fra deres hjem til en registreret landsby? Hvilke omkostninger har det økonomisk og menneskeligt? Det hedder villagization og var almindelig praksis i 70’erne i Tanzania. Det giver The Lion of Yola et fint lille rids af.

Tak til Frederiksberg bibliotek for at skaffe bogen hjem fra Nordiska Afrikainstitutet i Uppsala.